قدم شكوى بالانجليزي

• v.
  lodge a complaint, file a complaint

• قدم    n. foot, peg, anti ...
• شكوى    n. complainant, co ...
• تقدم بشكوى    v. file a claim

أمثلة

1. Why don't you run to Akalitus and lodge a formal complaint?
   لماذا لا تذهب إلى(اكاليتس) وتقدم شكوى رسمية؟
2. He filed a complaint and I was only investigating it.
   لقد قدم شكوى وكنت اُحقق . فيها فقط
3. Complain to the French court directly instead of bothering us
   قدم شكوى للمحكمة الفرنسية مباشرة بدلاً من مضايقتنا.
4. But the prosecutor laid a complaint. I had no choice.
   ولكن النائب العام قدم شكوى لم يكن لدي خيار
5. So tell me... where should we lodge the rape complaint?
   إذاً, أخبرني.. في أي مركزشرطة نقدم شكوى الإغتصاب ؟